临床儿科杂志 ›› 2015, Vol. 33 ›› Issue (11): 921-.doi: 10.3969 j.issn.1000-3606.2015.11.001

• 专家笔谈 •    下一篇

认识临床- 影像学综合征,开展更深层次的研究

邹丽萍   

  1. 中国人民解放军总医院儿童医学中心(北京 100853)
  • 收稿日期:2015-11-15 出版日期:2015-11-15 发布日期:2015-11-15

Understanding clinico-radiologic syndromes, carrying out deeper studies 

ZOU Liping   

  1. Department of Pediatrics, Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China
  • Received:2015-11-15 Online:2015-11-15 Published:2015-11-15

摘要: 临床- 影像学综合征的诊断是基于对头颅影像学、临床表现等因素综合评判的一组具有特征性的症候群。文章结合本刊已发表和本期发表的研究文章,重点介绍三个临床- 影像学综合征(后可复脑病综合征、轻微脑炎/ 脑病伴可逆性胼胝体压部病变谱系疾病、类固醇激素反应性慢性淋巴细胞性炎症伴脑桥周围血管强化症)。虽然磁共振检查技术是医学影像学的一场革命,但对于医师而言,影像学技术永远也取代不了细致的临床病史询问和观察,两者结合将提高对这一组临床- 影像学综合征的认识,同时应结合患者具体的病情开展对病因和发病机制的研究,早诊断和早治疗,以避免或减少患者神经系统的后遗症。

Abstract: The diagnosis of clinico-radiologic syndromes is based on a set of characteristics of comprehensive evaluation of the factors such as cranial imaging and clinical manifestations. In this article, we focus on the three clinico-radiologic disorders (posterior reversible encephalopath syndrome, clinically mild encephalitis/encephalopathy with a reversible splenial lesion of corpus callosum, chronic lymphocytic inflammation with pontine perivascular enhancement responsive to steroids). In the present issue of the Journal, the cases has been reported. Although magnetic resonance is a revolution in medical imaging, but for doctors, imaging technology will never replace the detailed clinical history and physical examination. Their combination will improve to study the causes and pathogenesis of disorders. Early diagnosis and early treatment will avoid or reduce neurological sequelae of patients.